مرحبا يا صبايا
هدا اول موضوع لي في الركن العلمي ان شاء يعجبكم و اكون خفيفة عليكم…
انا الاحظ و بكثرة
انه يوجد الكثير من السياح العرب
ياتو لزيارة تركيا في الاجازات و التصييف
طبعا هدا شيء عادي و متوقع فتركيا بلد سياحي
هو صحيح انا لسة ما تسوحت فيها لكني عايشة هنا
و تعلمت اللغة بمجهودي الخاص من التلفزيون و الناس و خلافه و لم اخد اي كورسات
اللي لا حظته ان العرب او السياح عندما ياتو هنا و بالطبع لانهم لا يعرفون اللغة التركية
فان التجار و الاشخاص الاتراك في المطاعم و التكاسي و غيره
يقومون باستغلالهم ماديا في كثير من الاحيان
و طبعا السياح لا يستطعو المناقشة خاصة و هم لا يفهمون اللغة
لدا حبيت اضيف الموضوع هدا هنا
يمكن فيه احد يحب يستفيد منه
ساحاول ان اشرح بشكل مبسط جدا و مفيد
و في النهاية لو اي احد اصبح عنده و لو فكرة بسيطة عن اللغة التركية سيكون هدا امر ناجح جد
طبعا الدرس الاول سيكون عن الاحرف الهجائية
و كل يوم ان شاء الله سنحاول اضافة شيء جديد
طبعا هدا ان وجدت اقبال و ناس حابة تتعلم اللغة
نبدا باسم الله:
الاحرف الابجدية
تحتوي على 28 حرف ساكتب كل حرف بكتابته الكبيرة و الصغيرة و لفظه قدر المستطاع طبعا لانه لا يوجد مادة سمعية تعليم اللفظ سيكون اصعب قليلا
رابط صوتي لتعلم الحروف الأبجدية
http://file8.9q9q.net/Download/36289325/tr1.rar.html
a ,A يلفظ آ بفتح و تفخيم الالف
b,B يلفظ ب عادي متل الانجليزي تقريبا
c,C يلفظ ج و ليس س او ك يعني غير عن الانجليزي
ç يلفظ اتش يعني يوازي ch حرف بالانجليزي
d,D يافظ د عادي
e,E يلفظ ايه مثل حرفA بالانجليزي عند التهجئة و ليس عند اللفظ
اي ان الميلة لا تكون حادة بل خفيفة جدا بحيث يكون بين اللفظبين
f,F يلفظ ف عادي
G,g يلفظ ج كما يقولها اخواننا المصريين يعني كما في كلمة GOOD يالانجليزي
Ğ,ğ هدا الحرف من الاحرف الصعبة في اللفظ
ممكن تشبيهه بحرف الغين لكونه مخفي و لا يظهر في الحديث الا بشكل خفيف يعني يادوب يطلع من الحلق
H,h يلفظ هـ عادي
i,İ يلفظ اي مكسورة بحدة
ı,I هدا الحرف ايضا صعب و هو حرف غليظ يلفظ اي بشكل غليظ و كانك تضغطي على نفسك و يضخم بشكل واضح
حرف j يلفظ عادي تقريبا مثل الانجليزي اخف من c
K,k يلفظ ك عادي
L يلفظ ل عادي
m,M يلفظ م عادي
N,n بلفظ ن عادي
o فوقها نقطتين تلفظ او مايلة الى اي يعني او مكسورة يعني كانك تبدئي لفظك لها باو ثم في المنتصف تغيريه الى اي يعني او خفيفة
o,O يلفظ كما في الانجليزي
p,P يلفظ كما في الانجليزي
r, Rيلفظ ر عادي
s,S يلفظ س عادي
ş,Ş يلفظ ش و يوازي حرف يالانجليزي sh
T ,tيلفظ ت عادي
u,U يلفظ او سريعة و ليس مثل Oالتي تلفظ بمد واضح يعني هدا فقط او عالسريع
ü يلفظ اووو حادة و ناعمة جدا يعني مثل حرفي في كلمة SOON بالانجليزي
هدا اقرب تشبيه للفظ
v,V يلفظ كما في الانجليزي
Y,y يلفظ ي عادي
z,Z يلفظ ز عادي
هكدا نكون انتهينا من الاحرف
ملاحظة : الاحرف التركية كل حرف فيها لا يلفظ الا بطريقة واحدة هي التي دكرت اعلاه
و لا يمكن وجود اكتر من لفظ للحرف الواحد
ملاحظة : تغيير حرف واحد في الكلمة سواء لفظا او كتابة قد يغير معنى الكلمة تماما
هدا اول درس لليوم ان شاء الله اكمل ادا لقيت تفاعل
و ادا الموضوع مو عاجبكو قولو لي حتى لا اكتب عالفاضي و اتعب بدون ما يكون حدا متابعني
بانتظاركم
والله يعطيك العافية
موضوعك جدا رائع واتمنى انك تكملي راح اكون من المتابعين وشكرا لكي
تحياتي لك
تحياتي ليكي
يعني انا كنت قربت افقد الامل
ان شاء الله اكمل اليوم معكو في الدرس التاني و سيكون ان شاء الله عن الضمائر
و ياريت تبقوا متابعين لكل درس اول باول عشان ازا في اي استفسار او صعوبة اوضحها
انتظروني
لازم قبل كل درس تكونو محافظين على الدرس اللي قبله
و راح نحاول ما نسرع الا لما تكونو اتاكدتو انكو فهمتو و تمكنتو منيح من الدرس اللي قبله ان شاء الله
1- ضمائر المتكلم:
Ben = انا
Sen = انت او انت بكسر التاء
Biz = نحن
Siz = انتم او انتن
O = هو او هي
Onlar = هم او هن
2- ضمائر الملكية:
Benim = لي
Senin = لك او لك بكسر الكاف
Bizim = لنا
Sizin = لكم او لكن
Onun = له او لها
Onların = لهم او لهن
ضائر الملكية تستخدم للاشارة لشيء تعود ملكيته لصاحبه
مثلا في الانجليزي نقول
my book
اي :كتابي
في التركي نقول
benim kitabım
بنفس المعنى اي: كتابي
طبعا في التركي زي ما لاحظتو لا يوجد تدكير و تانيث في الضمائر
يعين (هو) و (هي) تاخد نفس الضمير
ملاحظة :
في اللغة التركية ضمير الملكية يشمل المفعول به ايضا او الشيء المملوك
يعني يجب وجود حرف في الشيء المملوك يدل على صاحبه
مثلا:kitap معناها بالتركي ايضا كتاب
و هي من الكلمات المشتركة بالعربي و التركي
عندما نود القول :
كتابي
نقول:
benim kitabım
نلاحظ حرف المميم في اخر كلمة
و الدي يدل على عودة ملكية الكتاب لي انا
هدا الشيء سيتم شرحه بالتفصيل ان شاء الله في الدرس القادم بعد
ما تدرسو الضمائر جيدا
طبعا طريقة لفظ الضمائر كما دكر في الابجدية
يا بنات ادا متابعين ياريت تحكولي و تقولو رايكو و تعطوني فكرة ادا بتدرسو و ماخدين الموضوع جد وللا لا
بانتظاركو
بالنسبه الي ماشيه الحمدلله تمامو معاكي وان شالله نبدا خطوه خطوه لين نصل لمراحل متقدمه شكرا لك على
هالدروس وعلى هالمجهود الجميل .