عربى —– طريقة النطق —– المرادف بالفرنسية
أنا ———- جيه ———- Je
أنت"غير رسمي" ———- تي ———- Tu
أنت"رسمى" ———- فوو ———- vous
أنتم,أنتن ———- فوو ———- vous
أنتم,أنتن"رسمى" ———- فوو ——— vous
هم ——— إيل ———– Ils
هن ———- آل ———- Elles
هم,هن"رسمى" ———- إيل ———- Ils
هو ——— إيل ———- Il
هى ———- أل ———- Elle
نحن ———– نوو ———- Nous
ما إسمك؟ ———– كال ايه تون نوم؟ ———- Quel est ton nom?
إسمى… ———- مون نوم ايه… ———- Mon nom est…
سررت بمقابلتك ———- أونشونتيه ———— Enchanté
عربى —– طريقة النطق —– المرادف بالفرنسية
كيف حالك؟ ———- كومون سافا؟, كومون تالليه فو؟ ———- Comment ca va?, Comment allez-vous?
أنا بخير ———- جو فيه بيا ———– Je vais bien
و أنت؟ ———- إيه توا؟ ———- Et toi?
أنا لست بخير ———- جو سويي موفيز ———- Je suis mauvaise
كيف حال دراستك؟ ———– كومون ايه تون إتيديه؟ ———- comment est ton étude?
كيف حال عملك؟ ———- كومون ايه تون تغافاي؟ ———- comment est ton travail?
لا بأس ———- با موفيه ———- pas mauvais
لقد تحسن قليلاً ———- إل ديفيان مييو ———- il devient meilleur
الحمد لله إنه على ما يرام ———- ميرسى ديفى فابيا ———- Merci à Dieu, Il va bien
انا مسرور جداً بأن أراك ———- جو سويي تغيه أوريز تو فوا ———- Je suis très heureuse te voir
كيف حال العائلة؟ ———- كومون ايه لا فاميي؟ ———- Comment est la famille?
كلهم فى البيت بصحة جيدة ———- إلزون تو دون لا ميزون دون إين بون سونتيه ———- ils sont tout dans la maison dans une bonne santé
فقط ملاحظة صغيرة
heureuse تعني مسرورة اوغوز
اما مسرور فهي:heureux و تنطق اوغو
لان في الفرنسي لاينطق الحرف الاخير
قاعده احفظ الكلمات واحسها مرررره حلوه
تصدقون انا ادرس انجليزي وحسيت الفرنسي احلى من هالكم كلمه………..
جزاك الله خير……………………………………….. ………………………………….
ممكن تتعلموه بسرعة خاصة ان طريقة نطقه بسيطة ولا تتطلب تكلف على عكس الانجليزي
http://www.languageguide.org/francais/
شكرا على المجهود وتابعي الله يعطيك العافية اختي
.. أنا مالي في الفرنسي!
بس اسمحيلي يابسمة ببعض الإضافات :
.:: (( دورة تـ(ع)ـلم اللـ(غ)ـة الفـرنـ(س)ــية )) ::.
تعلم الفرنسية بشكل سريع apprendre le français rapidement