اخواتى الغاليات فى ركن اللغات
طالبة منكم خدمة
بعد اذنكم طبعا
ياريت لو حد يفيدنى فى التعرف على لغة بلجيكا (اللغة الفلمنكية)
يعنى مجرد الكلمات البسيطة المتداولة فيها
انا محتاجة اعرفها نطقا و ليس كتابة
على الاقل اعرف افهم و لو حاجة بسيطة و اتعامل مع زوجة خالى من تلك البلد
اللغة المتداولة بينى وبينها هى الانجليزية
وحبيت بس اعملها surprise السنة دى
حياك الله اختي الكريمة
هل هي ذاتها اللغة الهولندية؟
لعلي استطيع المساعدة في البحث عن موقع او دورة من النت
up
ياريت كنت اقدر افيدك …بس للاسف
لكن الي اعرفه انها لغة قريبة جدا من اللغة الهولندية …
ان شاء الله احد من الاخوات يقدر يفيدك …
الفلمنكية أو Flemish بالإنجليزية هي لهجة (أو مجموعة لهجات) تابعة للغة الهولندية، أعتقد أن بعض المصادر تعتبرها لغة مستقلة أو تعتبرها (هولندية بلجيكا)، هنا معلومات عنها من الويكيبيديا: http://en.wikipedia.org/wiki/Flemish_%28linguistics%29
وفي آخر المقالة مراجع للغة على الإنترنت، أغلبها بالهولندية.
هنا بعض الكلمات الأساسية مع النطق:
http://www.bbc.co.uk/languages/other…/flemish.shtml
وهنا مجموعة أكبر من العبارات الأساسية، لكن من غير النطق، لمن يريد :
http://www.linguanaut.com/english_flemish.htm
إن وجدت دروسًا تفصيلية فسأضيفها إن شاء الله، بالتوفيق أختي
تعديل: نسيت أن أضيف أنها تشترك مع الهولندية في قواعد الصرف، لذا فتعلم الهولندية قد يكون مدخلاً جيدًا لتعلمها، بما أن أغلب مراجعها بالهولندية كالقواميس وخلافه.