الاخوة والأخوات حياكم الله جميعا
مارأيكم أن نجعل من هذا الموضوع ترجمة لعبارات ونصائح منوعة باللغة الإنجليزيه،،
حيث أننا نحتاج لها،،
بالذات للذين لايتقنون اللغه على الأقل ينصحون بتوزيع هذه النصائح فلعل الله سبحانه أن يكتب بها هداية لأحدهم..
النصائح القصيرة نريد أن تكون موجهه للنساء المسلمات وبالذات في المخالفات التي نراها عليهن،،مثل:
التبرج،،الإختلاط،،النمص،،التغنج مع الرجال،، هذه بعض المخالفات وهناك مخالفات أخرى أتمنى التطرق لها من قبلكم أو تذكيرنا بها من خلال طرحها في هذا الموضوع..
كذلك ممكن أن نتطرق إلى نصائح اخرى مثل الخشوع في الصلاة والمحافظة على الصلاة في وقتها،،أهمية نقاء نفوس المسلمين من الحسد والحقد تجاه بعضهم البعض،،اهمية الإهتمام بالقرآن،،أهمية تربية الأبناء،،ومن هذا النحو ..
هذه فكرة من أخت لي في الله،،قالت لي مارأيك في حفلة العيد: نكتب نصيحة ونربط بها حلوى وتكون هدية لكل أخت نعطيها إياها عند خروجها..
فاستحسنت الفكرة وأتيت إليكم
بإنتظاركم جميعا..
ولمن لاتجيد اللغة الإنجليزيه تكتب لنا سطور باللغة العربيه،،لأننا سنحتاج للغتين
صديقتي نفذت فكرة مُشابهة حين سافرت خارج البلاد في الصيف الماضي…
حيث صممت فواصل للكتب بالإنجليزية وزعتها هناك…
ما كُتب فيها كانت أبيات مُنتقاة من الأناشيد الإنجليزية التي نعرفها..
أذكر منها:
You are never alone, Allah is always there
:::
Allah..
His door is open no matter who you are
just take the first step, you’ll see it’s not so far
لكن في الأطر التي حددتِها عزيزتي… سأفكر وأرى.. حاليًا لا يوجد
ننتظر مزيدك..
تذكرن أخياتي ان كتابتكن لجمل بسيطه أو عبارات قصيرة قد تنفع مسلمة ويكون لكن بها أجر ذلك..
فلاتتردن في المشاركة ..
The Prophet, peace be upon him, said : " By Allah, he does not believe. By Allah, he does not believe. By Allah, he does not believe. It was said : he lost and failed! who is he? He said: It is he whose neighbor does not feel safe from his bawaaiq. They asked: what is his bawaaiq? He said: his evil. (agreed upon)
Muslims are to be kind and benevolent to their neighbors regardless of
their neighbors’ religion.
ماشاء الله عليكِ،،استفدت من كتاباتك في موضوع الدعوة للإسلام فقد وجدت بعضها مناسبه لما أريده..
ولازلنا ننتظر المزيد من الجميع ..
المرأة المسلمة كالألماسة.. تبقى أجمل.. وأنقى.. وأثمن.. كلما كانت بعيدة عن أي (ملمس) "أو عن الأبصار"؟؟
الله خلقني.. وبكل ما يحميني أمرني..
ولا يهتم بي أحدٌ كما يهتم بي خالقي
سأحاول مرة أخرى.. لكن الترجمة خشيت ان تُضعف المعنى عندي.. لذلك أتركها لمن يجيدها
لاحرمت الأجر والمثوبة..
أستأذنك في ترجمتها و لو أنها سوف تفقد من بريقها لأن هذا هو حال الترجمة دائما.. كما أن لغتنا العربية أجمل بكثييير و لها وقع مختلف في النفس سبحان الله..
a muslim woman is like a diamond.. the more preserved she is, the more sparkling, pure, and valuable she gets
Allah created me.. and with all that protects me has ordered me
nobody cares for my well-being the way my creator does
a muslim woman is like a diamond.. the more preserved she is, the more sparkling, pure, and valuable she gets
رائعة بصراحة… نفسي أطبعها على حقيبة سفر ضخمة وأعطيها لكل من سيسافر خارج البلاد
Does Islam give Women equal rights?
Yes, definitely. Islam teaches equality between women and men. However, in some Muslim countries and societies a patriarchal culture dominates, and women are denied of their God-given rights.
Nowhere does the Qur’an state that one gender is superior to another. God makes it clear that the only criterion for superiority is piety and righteousness…virtues only He can judge.
"O humankind! We created you from a male and female, and made you into nations and tribes, so that you may come to know one another. Truly, the most honored of you in God’s sight is the greatest of you in piety. God is All-Knowing, All-Aware." (Qur’an 49:13)
Islam recognizes women as individuals with specific rights. Among these are: the right to life, the right to learn; the right to earn, own and dispose property; the right to choose a husband; the right to a marriage gift; the right to retain her maiden name; the right, as a wife, to her pre-marriage standard of living; the right to be treated equally; the right to seek divorce; the right to inherit; and the right to a final will.
Women, like men, are rewarded for a righteously led life.
"…Whoever does good, whether male or female, and is a believer, will enter the Garden (of Paradise)…" (Qur’an 40:39)
http://www.discoverislam.com/gallery.asp?page=2
اخواتي بحثت عن موقع يفيدكن اكثر لاني غير ممتازة في الترجمة فوجدت الرابط الموجود عاليه والذي اتيت منه بالصورة السابقة
اتمنى ان اكون افدتكن وليس ازهقتكن
من تستطيع تكبير خط البوستر فلها الحق في ذلك