Ƹ҉Ʒ تُرجَـمِة Third story || شجرة التفاح Ƹ҉Ʒ 2024.

منذ زمن طويل، كان هناك شجرة تفاح ضخمة.

أحب صبي صغير أن يأتي ويلعب حولها كل يوم.

انه صعد إلى الشجرة، وأكل التفاح،

في يوم من الأيام عاد الولد الذي تحول إلى رجل

وكانت الشجرة مسرورة لرؤيته سعيدا لكن الرجل لم يعد منذ ذلك الوقت كانت الشجرة وحيدة وحزينة مرة أخرى.

في احد أيام الصيف الحارة، عاد الرجل وكانت الشجرة سعيدة.

أخيرا ، عاد الرجل بعد سنوات عديدة. "

بالتوفيق ^_^

كتبت بواسطة ساره الاعظمي

منذ زمن طويل، كان هناك شجرة تفاح ضخمة.

أحب صبي صغير أن يأتي ويلعب حولها كل يوم.

انه صعد إلى الشجرة، وأكل التفاح،

ونام بعض الوقت تحت ظل الشجرة …

كان يحب الشجرة والشجرة تحب أن تلعب معه.

بمرور الوقت…

الولد الصغير كان كبر و لم يعد يلعب حول الشجرة كل يوم.

في يوم من الأيام ،

جاء الولد إلى الشجرة وبدا حزينا.

قالت الشجرة "تعال والعب معي"

قال الصبي "أنا لم أعد طفلا ، و لا ألعب حول الأشجار

وأضاف "أريد لعبة. أنا بحاجة إلى المال لشرائها.

قالت الشجرة "" عذرا ، لكن ليس لدي المال…

ولكن يمكنك اختيار كل ما عندي من التفاح وبيعه.

لذا، سيكون لديك المال.

أمسك كل التفاح من على الشجرة

كانت الشجرة حزينة

في يوم من الأيام عاد الولد الذي تحول إلى رجل

وكان الشجرة متحمسة و قالت الشجرة"تعال والعب معي" .

قال الرجل ليس لدي وقت للعب. لدي عمل من أجل عائلتي.

نحن في حاجة إلى منزل بحثا عن مأوى.

قالت الشجرة هل يمكنك مساعدتي؟ "" عذرا ،

لكن ليس لدي أي منزل. ولكن يمكنك قطع فروعي لبناء منزلك.

قام بقطع كل فروع الشجرة

وكانت الشجرة مسرورة لرؤيته سعيدا لكن الرجل لم يعد منذ ذلك الوقت كانت الشجرة وحيدة وحزينة مرة أخرى.

في احد أيام الصيف الحارة، عاد الرجل وكانت الشجرة سعيدة.

قالت شجرة "تعال والعب معي !"

قال الرجل "أنا علىّ الحصول على قارب . أريد أن أذهب للاسترخاء

قال الرجل هل لكِ أن تعطيني قاربا؟"

. قالت الشجرة "استخدام جذعي لبناء القارب الخاص بك. يمكنك الإبحار بعيدا وستكون سعيدا "،

فما كان من الرجل إلا أن قام بقطع جذع الشجرة لصنع القارب

وذهب للإبحار ولم يحضر لفترة طويلة.

أخيرا ، عاد الرجل بعد سنوات عديدة. "

عذرا ، ابني، ولكن ليس لدي أي شيء لك بعد الآن

وقالت الشجرة لا أثمر التفاح لك…"

قال الرجل "لا توجد مشكلة، وأنا ليس لدي أي أسنان لمضغه"

قالت الشجرة: "لا مزيد من الجذوع حتى تصعد علىّ ""

إنني عجوز جدا

وقالت الشجرة. "أنا حقا لا يمكن إن أعطيكم أي شيء…

والشيء الوحيد الذي غادر جذوري هو الموت"

قال الرجل بالدموع : "أنا لست بحاجة الآن لكثير، مجرد مكان للراحة.

أجاب الرجل أنا متعب بعد كل هذه السنوات

قالت الشجرة القديمة جذوري هي أفضل مكان لتتكئ على وترتاح ، تعال ، تعال اجلس معي وارتاح ."

جلس الرجل والشجرة سعيدة وابتسمت والدموع في عيونها …

هذه هي قصة الجميع.

الشجرة هى مثل آبائنا

نحب عندما كنا صغارا، اللعب مع أمي وأبي…

عندما نكبر، نتركهم وحيدين ..

نأتي لهم فقط عندما نحتاج شيئا أو عندما نكون في ورطة

لاشيء يهمنا

الاباء كما هم يعطون كل ما بوسعهما

فقط لتجعلك سعيدا.

قد تعتقد أن الصبي قاس على الشجرة، ولكن هذه هي الطريقة التي نتعامل بها مع آبائنا .

نحن نأخذ منهم ولا نقّدر كل ما يفعلونه

لنا ، حتى يفوت الآوان.

والله قد يسامحنا
على تقصيرنا ويهدينا

إن شاء الله آمين يارب

يرجى تنوير جميع أصدقائك وعائلاتكم بإخبارهم هذه القصة ،
.
حب والديك

أخطاء إملائيه قليله
واسلوبك جيد حبيبتي
إن شاءالله مع الوقت تكوني افضل

بالتوفيق ^_^

شكرااااااااا لك سارة

الاخطاء الإملائية من السرعة فقط

كتبت بواسطة ☺أم إبراهيم☺

حياك الله أخيتي

و بارك الله فيك على الترجة الجميلة

سوف يتم وضع التصحيح لاحقا بإذن الله ….

واصلي بترجمة القصة الرابعة ….

متابعين معك بشوق

وصلنا لآخر المطاف

نتم لك التوفيق

و أكيد المتعة و التعلم هم الفائزيين معنا …

احترامي ….

شكراا لك يا ام ابراهيم

مرورك يسعدنى كتيييييييييير

كتبت بواسطة الدّرَرْ..~

–

قصّة جميلَة ياحبيبة والترجمة أيضاً رائعَة ..
بالتوفيق

ربي يبارك في جهود الحبيبات

الاجمل مرورك الغالى يا الدرر

كتبت بواسطة ساره الاعظمي

أسفه على التأخير
^_^

لاتأخير ولا حاجة

كان الله فى العون

كان ذلك أيام الربيع الجميلة ، وكانت تلعب ياسمين في الخارج مع بعض الأطفال الآخرين في الحديقة.
ويدرسون في منزل ياسمين، وكانت لديها صديقة مسلمة اسمها هالة. سواء كانوا على الأرجوحة، وعندما لاحظت ياسمين بعض الاطفال الزحف في العشب. انهم يبدون مثل القطط التى تبحث عن الفئران! وكانوا يجمعون الزهور ،
وقالت ياسمين : "هلا، لماذا لا نختار بعض الزهور جميلة للامهاتنا ؟" لاحظت هالة الأطفال الآخرين أيضا ، بدون اى كلام ركضوا للانضمام إلى الآخري
عندما وصلوا إلى الأطفال الآخرين، وجدوا الأطفال لم قطفوا الزهور. كانوا في سرير من البرسيم يبحث عن أربعة أوراق البرسيم. "ماذا تريد مع هؤلاء؟ هذه ليست الزهور!" ياسمين لاحظت ذلك في حيرة . ولكن ضحك أحد الأولاد، وقال : "ياسمين، لا تعلمون كم هو صعب العثور على أربع أوراق البرسيم؟ إنها تجلب لك الحظ السعيد!" وااااااو
ياسمين هتفت كم هو انيق
وبدأت الجرى مع الآخرين.
هالة عبست وقال" ياسمين. لا ينبغي أن تفعلى ذلك
"ولكن صديقتها كانت قد قطعت قبل أن تتمكن من إنهاء ماكانت تقوله
." هتفت ياسمين.
لقد وجدت واحدة! الآن سيكون حظي سعيد

فى الأسبوع التالى حدثت اشياء كثيرة جيدة لياسمين.
وجدت سترتها المفضلة لديها،
وحصلت على ثوب جديد من والدتها،
وفازت في مسابقة الرياضيات في المدرسة.
إلا أنها نسبت ماحدث لها إلى أربع أوراق البرسيم، بدلا من الله سبحانه وتعالى والعمل الشاق

عندما لاحظت ياسمين اختفاء النبات الاخضر
الاسبوع التالى أصبحت منزعجة جدا.
وبدأت فى البحث في كل مكان لكنها لم تجدها في أي مكان يمكن العثور عليها. لم يكن هذا اخر مشاكلها.
كسرت الزجاج وبعض الاطباق.
أنها تعثرت فى حقيبتها وكتبها وخسرت حتى السترة الجديدة لها.
واتصلت بهالة وقصت لها عن يومها سيئا

"يا ياسمين! لم تتعلمين الدرس بعد؟"
ردت عليها صديقتها فى هذا اليوم المخيف . يجب ان تضعى الأربع ورقات برسيم في صندوق الكنز
وقالت ياسمين، وهى تخفى دموعها.
"على أية حال ، كنت أحاول أن أقول لكم أن البرسيم لا تعطي لكم اى حظ،
وليس هناك شيء من هذا القبيل! كل شيء يحدث من خلال الله سبحانه وتعالى
هل تعلمى ان الاعتقاد بالحظ حرام؟
همت ياسمين بالرد،وهالة متابعة قائلا :
"لايجب أن تعتقدى فى الحظ ، وأنه لن يجلب لك الحظ الجيد أو السيء،
كل شيء يحدث بالفعل من خلال الله سبحانه وتعالى وإيمانا به
الايمان بالحظ مثل عدم الإيمان بالله سبحانه وتعالى! ياسمين لهثت مرة أخرى.

"ثم انها انتهت المكالمة الهاتفية قائلا :" لم أكن أدرك أن كان ذلك خطير جدا!
من الآن فصاعدا سوف أعمل بجد
ولا استخدام الحظ مرة أخرى! "وإنها حافظت على وعدها بعد ذلك.