كونيتــشيوا ..!
أخبـــار العضوات و الاعضاء اليـــومـ ؟؟!
إنـ شـــاء الله تمـــامووو
اليــومـ بندرسـ عنـ الفروقـ بينـ San , Kun , Chan و بــس
أخبـــار العضوات و الاعضاء اليـــومـ ؟؟!
إنـ شـــاء الله تمـــامووو
اليــومـ بندرسـ عنـ الفروقـ بينـ San , Kun , Chan و بــس
San
لفظ يدلـ على الاحتـرامـ ..!
تضــاف إلى الأسمــاء و يمكن إضافتهـا إلى الجنسين " ذكــر أو أنثــى "
تضــاف إلى اسمـ العائلهـ " الكنيــة " مثــل Mr. Suma = Suma-san
تضــاف إلى الاسمـ الأولـ مثــل Yuki-san = Mrs. Yuki
تضــاف إلى العمــل مثــل honya-san = bookseller
تضــاف إلى المســـمى الوظيــفي مثــل oisha-san = doctor
لفظ يدلـ على الاحتـرامـ ..!
تضــاف إلى الأسمــاء و يمكن إضافتهـا إلى الجنسين " ذكــر أو أنثــى "
تضــاف إلى اسمـ العائلهـ " الكنيــة " مثــل Mr. Suma = Suma-san
تضــاف إلى الاسمـ الأولـ مثــل Yuki-san = Mrs. Yuki
تضــاف إلى العمــل مثــل honya-san = bookseller
تضــاف إلى المســـمى الوظيــفي مثــل oisha-san = doctor
Kun
أقــل احترامـاً منـ San
تستــخدمـ لمخاطبة الرجــل الأصغــر عمراً أو الرجــل فـي العمـر ذاتــهـ ..!
عندمـا يخاطب الرجــل المــرأة باستخــدامـ " Kun " ففيهــا شيءمن الدونية ..!
لا تســخدمـ بين الإناثـ أو عنــد محادثة منـ همـ أعــلى منزلة ..!
تضافـ Kun إلى اسمـ العائلة أو الاسم الأول ..!
Chan
دائمــاً تضافـ إلى أسمــاء الأطفالـ " الاسمـ الأول " عند مخاطبتهمـ ..!
و تضافـ إلى أسماء الأقاربـ عندمــا يناديهمـ الأطفالـ ..!
Riko-chan = Riko
ojii-chan = grandpa
obaa-chan = grandma
دائمــاً تضافـ إلى أسمــاء الأطفالـ " الاسمـ الأول " عند مخاطبتهمـ ..!
و تضافـ إلى أسماء الأقاربـ عندمــا يناديهمـ الأطفالـ ..!
Riko-chan = Riko
ojii-chan = grandpa
obaa-chan = grandma
Onii-san = Older brother = أخي الكبير
إذا أراد طــفل أنـ يناديـ أخاهـ الأكبر فكيـف يناديــهـ ؟؟!
Rayoma يريــد التحدثـ إلى الطالبـ الجديد فــي صفهـ Fuje فماذا يناديــهـ ؟؟!
اعــذرونــي ع الأسمــاء أمــس متابعهـ أنــمي و متأثــرهـ بهـ
يالله حياكم
وفقك الله
طبعاً هذا الكلام في اللغة اليابانية
..
جزاك الله خير على المعلومات في هذه اللغة،،
إن شاء اتحمس واتعلمها…