°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
علاقة الفعل بالفاعل وأنواع الفعل
عندما نريد التعبير على شيء ما نستعمل دائما جملة مفيدة
تتكون هذه الجملة من فعل + فاعل + مفعول به
هذا في اللغة العربية
ماذا الآن عن اللغة الفرنسية …أيضا كذلك
وتُسمّى الجملة في اللغة الفرنسية
phrase
سنتحدث أولا على الجمل البسيطة
Sujet + verbe
فعل + فاعل
تعتبر الجملة بسيطة إذا تكونت من فعل وفاعل وعبرت عن حدث معين
مثل
La terre tourne
الأرض تدور
لاتار تورن
فِعْلٍ مصرّف un verbe
فاعلٍ un sujet
قد يكون الفاعل إسما أو ضمير منفصل
un nomou un pronom personnel
مثل : الأب – الام –هو – هي أنا …..إلخ
أما الفعل فيكون دائما مصرف على حسب الفاعل وزمن الفعل
مثل :
الطفل يبكي
Bébé pleure
بيبي بلور
هو يبكي
Il pleure
إلْ بْلور
فمعظم الناس يعرفون جيدا الفرنسية لكنهم يواجهون صعوبة في الأفعال وكيفية تصريفها
في هذا الدرس نتحدث على أنواع الأفعال الثلاث في الفرنسية وهي
أفعال الدرجة الأولى تنتهي كلها بـ
Er
مثل :
Manger-jouer
أفعال الدرجة الثانية وتنتهي بـ
ir
مثل :
Finir – choisir
أفعال الدرجة الثالثة وهي الأفعال المعقدة وتنتهي بـ
re -oir – dre – er – ir
و هناك فعل واحد ينتهي بـ
er وهو
Aller
وعدة أفعال في الدرجة الثالثة تنتهي مثل الدرجة الثانية
تتعرف عليها بالممارسة اليومية مثل
Partir
يذهب
Dormir
ينام
سنتطرق لا حقا لقائمة الأفعال في اللغة الفرنسية قبل دراسة الازمنة إن شاء الله
والآن نأخذ فعلين حيث نسلط عليه الضوء قليلا مهم جدا وهما
فعل الكينونة وفعل الملك
Etre et avoir
ستستغربين لو قلت لكي أنهم لا ينتميان لأي مجموعة من الأفعال تسمى أفعال شادة
Verbe être فعل يكون (اتر بكسر الالف)
Je suis….. انا اكون
Tues……. انت تكون
IL est …….هو يكون
Elle est ………هي تكون
Onest …..نحن نكون
.Nous sommes ……….نحن نكون
Vous êtes ……..انتم تكونوا
iLs sont ………هم يكونوا
Elles sont …….هن يكن
Verbe avoir فعل يملك
J’ai …..انا عندى او لدى
Tu as ……انت او انت_ عندك او لديك
IL a……… هو عنده او لديه
Elle a …….هى عندها او لديها
On a …..نحن عندنا او لدينا
Nous avons ……نحن عندنا او لدينا
Vous avez……انت او انتم عندكم او لديكم
iLs ont….. هم عندهم او لديهم
Elles ont…..هن عندهن او لديهن
نكتفي بهذا القدر من درس اليوم ونلتقي بإذن الله في درس جديد
فعلا درس مهم و مفيد
خصوصا لراغبين في تعلم اللغة
لانه من احد اهم نقاط في تعلم اللغة الفرنسية
هي تعلم الافعال و صرفها و تصنيفيها
بوركتي
((
لو يتم مراجعتها من قبل من تود تعلم اللغة لأثقنتها
وربي يزيدكم علما
جزاكم الله خيرا