السلام عليكم
جزاكم الله خيرا على هذا المنتدى الرائع
اود ان اسال من يعرف باللغة الاندونيسية كيف يمكن ان ان اسال الخادمة ماذا ستفعلين بالراتب ؟؟؟هل تريد ارساله لاندونيسيا؟
وكيف يمكن ان اقول لها انني ساعطيها 125 دينار؟
وان تزودونا ببعض الجمل الاندونيسية
بصراحة انني لا اعرف اللغة الاندنوسية و لكن استطعت جمع بعض الكلمات
التي من الممكن ان تساعدك في التفاهم مع خادمتك
ارجو ان تستفيدي منها….
اسمك: سيابا نما كامو siapa nama kamu
من وين : داري مانا dari mana
هات او جيب : امبل ambil
لا اريد او ما ابغي : انقا ماو engga mau
انت : كامو kamu
انا : سايا saya
فلوس او مال : دويت duit
شهر : بولان bulan
سنه اي عام : تاون taun
جيد : باقوس bagus
انسان : اورانق aorang
انسان طيّب : اورانق بايك aorang baik
شكراً : تريما كاسيه trima kasih
اسف : مئاف maaf
صباح الخير : سلمات باقي slmat pagi
مساء الخير : سلمات ملام slmat malam
تصبح على خير : سلمات تيدور slmat tidur
أباكبار:كيف الحال؟apakapar
باييك:تمامbaiek
تيدأ باييك:موزينteida baiek
تيدور:نومtiddor
تيكوس:فارticoss
واللغة الإندنوسية لها ميزة وهي تستطيع توجيه الحديث للرجل والمرأة بصيغة واحدة مثال :
تقول للرجل والمرأة كامو kamu اي انت او انتِ
انت انسان طيب أو انتِ انسانه طيبة kamu orang baik
وهذه كلمات أخرى
بعض الكلمات المهمة
ملعقة/ سيندوق sindog
كأس/ قلاس glas
فوطة/ هيندوق hindog
الغرفة/ كمر kmar
غرفة النوم/ كمر تيدور kmar tidur
الحمام/كمرمندي kmar mandi
حار اي ساخن/ باناس banas
بارد / دينقن dengen
كم او بكم / برابا braba
وسخ غير نظيف/ جوروك jurok
مبسوط مستانس / سنانق snang
حب اي غرام / شينتا cinta
اين الكأس / مانا قلاس mana glas
بسرعة اي على عجل / شباط cabat
= ساتو
2= دوا
3= تيغا
4= امبات
5= ليما
6= انم
7= توجو
8= دلابان
9= سمبيلان
10= سبولوه
100= سراتوس
1000= سريبوا
1000000 = جوتا
=======================
كيف الحال= ابا كبر
طيب= بايك
انا= سايا او جواي ,, انت= كامو ,,
انتي حلوة= كامو تشانتيك
انا احبك= سايا تشينتا كامو
قرد = مونييت
بحر =لاوت
سمك= ايكان
مويه =ايير
مطر= هوجان
برتقال = جيروك
زبديه حق الاكل = مانكوء
ملح =جرم ,, سكر= جولا
رز= ناسي ,, دجاج = ايام ,, حليب= سوسو
=======================
الألوان
ابيض= بويته
اسود=ايتام
ازرق= بيرو
احمر= ميرا
رمادي= ابو ابو
اخضر= هيجاو
برتقالي= اورانجا
طبعا عزيزتي ما كتبته لك منقوووووول من خلال تصفحي للانترنت
وفقك الله