كم سعدت بمشاركتك الفعالة فى المنتدى من خلال موضوعاتك لعمل الملفايييييييي
" شعار الوصفة المتميزة "شارلوت بالتوت …هدية اولى الى منتدى لك …………..
……….طرق سهلة لعمل اشهى الحلويات بصور …….مع حسنة ……
ولكن من المهم جدا انه حينما يتم النقل من مصدر يجب ان نذكر اسم المصدر الريئسى. حتى لا نسلب حق الاخرين ولا ننسب مجهود الاخرين الينا.
وبالرجوع للبند رقم 15 من قوانين المنتدى :
(يجب ذكر المصدر واسم صاحب الموضوع عند نقل الموضوع او كتابة كلمة منقول.)
موضوعاتك هذه منقوله من موقع الشيف سيمون كل ما قمت به قد يكون الترجمة من الفرنسية الى العربية. وللتاكيد على صحة كلامى يرجى مراجعة الروابط المرفقة برسالتى.
http://www.chefsimon.com/milf1.htm
http://www.chefsimon.com/milf2.htm
http://www.chefsimon.com/milf3.htm
http://www.chefsimon.com/flpa1.htm
http://www.chefsimon.com/framb.htm
http://www.chefsimon.com/oeil.htm
http://www.chefsimon.com/feuil.htm
http://www.chefsimon.com/fornoire.htm
اذا لم تكن تلك الروابط كافية فلدى المزيد
الرجاء احترام حقوق الملكية والامانة فى النقل
ووفقنا الله واياكم الى فعل الخير والصواب
اختكم فى الله منصفة
نستميحك عذرا و شكرا لك على اطباقك الرائعه.
شكرا لكِ اختي على سعه صدرك …و سماحه خلقك.
حبذا لو نصحتي أختنا على الخاص
و لا تحزني فالشيف فرنسي و الله أعلم نقلها من مين ممكن لطشها من شيف آخر إيطالي
و الله دائما أدعو للأخوات المتسامحات بمنتدي حواء على سعة صدورهم في توقعاتهم التي تحمل عبارات مثل ((( انقلي ما شئتي فإني أرجو الأجر )))
أختك أم أسماء
وكما ذكرت سابقا
كل ما قمت به قد يكون الترجمة من الفرنسية الى العربية
واتوقع ان هذا ليس بالعمل البسيط فالترجمة صعبة جدا وخصوصا اذا كانت اللغة الفرنسية فاتمنى ان تكوني منصفة للاخت حسنا فهي حتى لو لم تكتب عن غير قصد المصدر وانا واثقة من ذلك فهي كذلك قامت بمجهود كبير وهوالترجمة لكي يتسنى لك ولي ولكل الاخوات الاستفادة
ودمت اختي الغالية
و حتى انا اخذ الصور من النت لانه ليس لذي كاميرا اما الوصفة فهي لي او اخذها لكي تكون مضبوطة ل ما يعرف حتى الشكل اما انا فمتعودة على ها الوصفات اطبخهم بشكل عشواتي فمثلا ان وصعت 1 كيلوا لحم في منزلي اقدر اطبخ كمية اقل او اكثر من كيلو لكن واحد اخر مش طبخة بلاده لازم المقادير تنحط مظبوطة له و لا داعي لكتابة منقول فالصور كما قلت مكتوب عليها.
عزيزتى Lanloon
من متابعة مواضيع حسنة نجدها حريصة على توضيح مجهدها المبالغ فيه فى صنع الحلوى. والدليل على ذلك فى موضوع حسنة "شارلوت بالتوت"
عجينة البسكوت الجاهزة ففى موقع الشيف سيمون الصور موجودة بتوقيعة ولتتغلب على تلك المشكلة لم تذكر
طريقة صنعها واكتفت بذكر الاسم فقط عجينة البسكون الجاهزة..
http://www.chefsimon.com/fornoire.htm
حبذا لو نصحتي أختنا على الخاص
و لا تحزني فالشيف فرنسي و الله أعلم نقلها من مين ممكن لطشها من شيف آخر إيطالي
و الله دائما أدعو للأخوات المتسامحات بمنتدي حواء على سعة صدورهم في توقعاتهم التي تحمل عبارات مثل ((( انقلي ما شئتي فإني أرجو الأجر )))
عزيزتى أم أسماء
اشكرك على اهتمامك بالرد على موضوعى. بخصوص نصيحتك لى بالتحدث الى الاخت حسنة على الخاص فان المنتدى لا يتيح تلك الخدمة بين الاعضاء.
خدمة الرسائل الخاصة متاحة بين المشرفة والعضوة فقط لا توجد رسائل خاصة بين العضوات.
والهدف من وضعى للموضوع هنا هو ان يبدى الجميع رأيه وان يتعظ الاخرين.
عزيزتى dudi
اشكرك على المجاملة الظريفة.
وان لست ضد الترجمة. لكن انا ضد ان تضع اسمها على الصور.
وهناك اخوات يقوموا بنقل صور من مواقع اخرى مع الاحتفاظ بالمسار الاصلى للصورة ولا يقوموا بكتابة اسمائهم على الصور او حتى تحميلهم على مواقعهم الخاصة.
الاخت العزيزة كريمة
كم استغربت من رضك هذا لأن اكتشافى لموضوع حسنة جاء من خلال تصفحى لهذا الموضوع
ملف للمعجنات ……من تطوان
فقد قمتى بوضع صور المالفييييييى وكانت نفس الصور التى وضعتها الاخت حسنة فى موضوعها لكن بدون توقيع حسنة. لكنك ذكرتى اسم الموقع وكيفية البحث عنه.
وانتى صحيح بتنقلى الصور من الانترنت لكن بمراجعة مواضيعك لا نجد اى توقيع لكى على الصور وذلك لانك امينة لا تنسبى عمل الغير إليك.
وعلى فكرة حسنة لم تقم بالاشارة بان الصور منقولة او حتى قامت بوضع اسم الموقع على الصور. وهذه بعض الصور الموجودة على موقع الشيف سيمون ونظيرتها التى وضعتها حسنة بمواضيعها بعد ان اضافت توقيعها
اعذريني اختي على كلامي … بس الله يسامح الجميع و النت بحر و الكل بده يفيد و يستفيد