I am working for a community service in an alementy school and the princible had ask me to brough a poem in Arabic that is about PEACE…..they have got poems about peace in more then 164 languages but not Arabic cause I am the only one who speake it there……so please if any one have just have it written down and u dont have to transliated
my best and may Allah bless u all with happiness and joy
أهلاً بكِ أختي الحبيبة معنا في ركننا الطيب
وأهلاً بكِ زميلة الغربة
إن شاء الله جاري البحث وسآتي لكِ بحول الله بما أستطيع
أسأل الله أن ينفع بكِ ويجعله في ميزان حسناتك
ويهدي بكِ كل من تتعاملين معه في غربتك
اللهم آمين
أنا ألى فهمته من كلامك أنك بتشتغلى فى خدمة المجتمع المحلى فى مدرسة وعاوزة قصيدة عن السلام باللغة العربية فهل هذا ماتريدين بأنتظار ردك
والله المستعان ومرحباً بك ِ داخل الفيض وأن شاء الله الأعضاء يساعدونك
سلام سلام سلام سلام
جعلنا السلام شعار لنا
وابسم السلام التقينا هنا
لتجعل ياربي ايامنا
على هذه الارض بشرى سلام
سلام سلام سلام سلام
سلام سلام سلام سلام
ويارب انك انت السلام
ومنك السلام ورد السلام
لامرك يرجع امر الانام
وبين يديك قلوب الانام
ادا شيت في الارض حل الوئام
وان شيت في الارض ساد السلام
سلام عليه يعز الكرام
ويحلو عليه نشيد السلام
سلام
لي رجاء أختي الحبيبة
أن تستحضري النيَّة وأن تقدمين هذا العمل على سبيل الدعوة إلى الله
أسأل الله أن ينفع بكِ حتى تؤجرين عليه إن شاء الله
ولا تنسيني من دعائك
وأي إستفسار آخر أنا في خدمتِك أختي الحبيبة
أختك مشتاقة لبلادي
:
:
ترجمة نشيد يوسف إسلام
سلام سلام
Salamun Salamun Salamun Salaam
Salamun Salamun Salamun Salaam
Salamun Salamun Salamun Salaam
Salamun Salamun Salamun Salaam
Ja ulnas salaamus shia ral lana
Wa bismis salama ta ki ya na hona
Le tuj al ya rabu ay ya mana
Ala ha bihil alli bush rus salaah
Peaceful peaceful peaceful peace
Peaceful peaceful peaceful peace
Peaceful peaceful peaceful peace
Peaceful peaceful peaceful peace
We make peace a symbol of ours
In the name of peace we gather here now
Oh Lord! Please make these days of ours
On this earth filled with peace
Salamun Salamun Salamun Salaam
Salamun Salamun Salamun Salaam
Salamun Salamun Salamun Salaam
Salamun Salamun Salamun Salaam
Fa ya rabu inna ka antas salaam
Wa minkas salamu wa indakas salaam
Lee amrika yarjee u amrul anaam
Wa beyna yadeka qulu bul anaam
Peaceful peaceful peaceful peace
Peaceful peaceful peaceful peace
Peaceful peaceful peaceful peace
Peaceful peaceful peaceful peace
So Lord indeed you are salaam
For you comes salaam and with You is salaam
To you belongs the command of all things
Between your hands are the hearts of all beings
Peaceful peaceful peaceful peace
Peaceful peaceful peaceful peace
Salamun Salamun Salamun Salaam
Salamun Salamun Salamun Salaam
Salamun Salamun Salamun Salaam
Salamun Salamun Salamun Salaam
:
:
It is very nice if your requist was written in Arabic, I think
many others members will be able to help you
نلتمس لها عذراً
لإننا في الغربة ليس كلاً منا يمتلك كيبورد( لوحة مفاتيح ) عربي
وأيضاً ممكن أن تكون على غير علم بلوحة المفاتيح العربية الخاصة بالمنتدى
أحببت أن أرد لأنني وُضعتُ في نفس موقفها في بداية إشتراكي بالمنتدى
وقمت بالرد على موضوع ما باللغة الإنجليزية
وجزاه الله خيراً أخ لنا هنا في المنتدى نبهني على العام للوحة المفاتيح الخاصة بالمنتدى
ولله الحمد
عذراً على الإطالة لكن أحبتت التوضيح
وتذكير نفسي وإياكم بإلتماس العذر للآخرين
جزيت خيراً
:
:
المسلم للمسلم
أنا عملت بحث على جوجل وطلعت قصيدة عن السلام بشق الأنفس والشاعر غير معروف لأن السلام مثله وإليك ِ النص :
أنا مسلــــم والسلـــــم في وجدانـــــــــــي
سَلْمــــاً من الإرهـــــــــاب والعــــــــــدوان
ربــي الســــلام تقدســـــــت أسمــــــــــاؤه
ذو الفضـــل والإكـــــرام والإحســــــــــان
ومحمـــــد خيـــــر البريــــــة قدوتـــــــــي
فبذكـــــره صلــــــى عليــــــه لسانـــــــــي
فــــي كـــــل يــــوم والســــلام تحيتـــــــي
وبمثلـــــه أو زدتُ مـــــن حيانــــــــــــــي
دينــــي هـــو الإســلام ديـــــن محبـــــــــة
ديــــــن السلامــــــــة سالـــــــم البنيــــــان
ديــــن المـــودة والتسامـــــح والهـــــــــدى
شتــــــــان بيـن الحـــــــــق والبهتــــــــــان
يا دوحـــــة الإســــلام فــــاح عبيرهــــــــا
يا مأمـــــــــن الملهـــــــوف والحيـــــــران
سلــــــــمٌ ســــــــلامٌ مسلــــــــمٌ ومسالّـــــــمٌ
نبـــــــع السلامـــــةِ منطقـــــاً و معانــــــــي
دع عنــــك كـــل مشكـــــك ومخـــــــــــربٍ
هـــذا كــــذوبُ وذاك ضــــل مكانــــــــــــــي
مـــا ضـــر مــــاء البحــــر لــو عكرتـــــــه
مــا نفـــــع ضــــوء الشمــــس للعميــــــــان
ضـــــجّ الســـــؤال وقـــد تـــردد حائـــــــراً
مـا بيــــن روض الفكـــــــر و الوجــــــــدان
يـا كـل مــن ركـــب السفينـــــة خارقـــــــــاً
واستــــل سيــــف الجهــــل والعصيـــــــــان
يا كــل مـن سكـــب الدمـــــاء بأرضنـــــــــا
ومضـــى يـــــــدك اللحـــــــم بالبنيــــــــــان
يا كــــــلّ مـن قتــــــل الرضيـــــع وأمـــــــه
مـــن غيـــــر ما ذنـــــــبٍ ولا برهـــــــــــان
مـــاذا تقــــــول إذا دُعيـــــــتَ بموقـــــــــفٍ
لجـــــــــواب مظلمــــــــــة مـــــن الديّــــــا
وإليك ِ قصيدة آخرى عن السلام
العنوان: عليك يا دنيا السلام …. شــعر الشاعر عزمى احمد خليل _ واشنطن
التاريخ: 11-02-2017, 07:25 م
شعر/ عزمى احمد خليل
يا سلام على السلام لما يصبح جد سلام
وما مجرد بس كلام ولا صلح بعد الخصام
ويا سلام على السلام
السلام يوم يبقى شامل وبيهو الكــل ارتضى
وفى الحكم الكل يشارك وتبقى حـرية قضـــا
وكل شروط جايرة ومهينة بى ارادتو يرفضها
والتســـامح هو البيسود ويملا سـاحات الفضـا
نبقى نفتح صفحة بيضا واللى كان يصبح مضى
ويبقى ده ياهو السلام ويا سلام على السلام
الســـــلام للشعب كلو العانى ويلات الحرب
ما اتفاق كرسى ومصالح وما سلام فئة وحزب
وللا تهميش للتجـمع وللا تبخيس للغــرب
الســلام لى كل واحد للقــــريب والمغترب
والسلام يوم يبقى صفقة دابو عاد ما بس خرب
والسلام ما انقسام وما هو تثبيت للنظــام
ويا سلام على السلام
السـلام بالجـــد يكــــون لما يصبح قول وحق
ما سلام تشويش ومظهر او كلام بس فى الورق
السلام لى كل مناضل للظلم قاسى ومرق
والسلام لى كل مواطن اصلو لا خان لا سرق
والسلام حق للجميع ما سلام جبهة وقرنق
السلام ما غصن اخضر بيهو بيطير الحمام
ويا سلام على السلام
الســــلام عزة وكرامة وما سلام بترول وسلطة
بى قلب مفتوح وجامد وما سلام فار بيخشى قطة
السلام ده طريقو بين واصلو ما دايرلو خرطة
إلا بس الحسة حاصل هو حيلة وللا خطة
كل شريك ياخد نصيبو وفى دماغ الشعب خبطة
وديه يا ناس عاد كلام ويا سلام على السلام
السلام بى صورتو ديه حل هزيل وبالجد خيانه
حلفــا ترحل لى مريدى وتبقى واو ارض البطانة
والشرق رامينو غادى وفى السلام ما ليهو خانة
والجنوب وين باقى ناسو وقولو دارفور وين مكانه
مين يقول بس الحقيقة والله جد عالم جبانه
والمهم قصــــر الكلام سلطة بى اسم السلام
ويا سلام على السلام
السلام البيحكو عنو فيهو بس اسم السلام
فوقو يا ناس واصحو يللا وخلو بس كتر الكلام
ما اليخاصم هو النظام والبيصالح هو النظام
ينكتم صوت الحقيقة وليهو بس حق الكلام
وما مهم الشعب يقبل وللا ينعم بالسلام
المهم السلطة تبقى ويندفن راس النعام
عدوها يصبح هو الشريك وللثروة يحصل اقتسام
والرئاســــة والوزارة هم يا ناس الكلام
وعليك يا دنيا السلام ويا سلام على السلام
وعليك يا بلدى السلام وعليك يا وطنى السلام
ويا سلام على السلام
ويارب لو حد تانى من الأخوة يحضرلك شىء آخر
تقبلى مرورى
الف مرحبا بك احتي بيننا
تسلمي مشناقة على التوضيح